Weihnachtspost 2026
San Martino, November 2026
Von Paola:
Cari amici,
die Saison 2026 ist zu Ende gegangen, aber nicht nur sie…
Auch wir werden nächstes Jahr nicht mehr in San Martino sein, wie wir euch bereits in unserem Brief zu Saisonbeginn angekündigt hatten.
Es war ein Jahr voller Emotionen, und ich möchte euch allen für die schönen Tage danken, die wir gemeinsam verbracht haben.
19 Jahre in San Martino haben mir die Möglichkeit gegeben, wunderbare Menschen kennenzulernen, und mit vielen von euch ist eine echte Freundschaft entstanden.
Ihr habt mich in traurigen Momenten getröstet und mir den nötigen Anstoß gegeben, wenn ich ihn brauchte. Danke! Danke!
Ich kann euch nicht verheimlichen, dass es nicht leicht ist San Martino zu verlassen, aber das Leben geht weiter, und wer weiß, vielleicht wird es noch spannender sein, uns nächstes Jahr wiederzusehen – vielleicht bei einem dampfenden Kaffee oder einem Glas Wein.
Sicherlich wird Buba weiterhin in San Martino sein und euch mit seinem ansteckenden Lachen willkommen heißen.
Hier sind meine private E-Mail-Adresse und meine Telefonnummer, wenn ihr mich kontaktieren möchtet:
brivio.paola@yahoo.it
0039 347 270 4352
Ich wünsche euch frohe Weihnachten und ein neues Jahr voller Gesundheit und Glück.
Denkt daran: „Glücklich zu sein ist unsere Pflicht!“
Paola
San Martino, November 2026
Von Elisa:
Cari amici,
als ich 2004 meiner Schwester Lana ins Mairatal folgte und bei Maria in San Martino meine Arbeit begann, ahnte ich nicht, dass ich statt eines Sommers 23 Jahre bleiben würde. Aber San Martino und das Mairatal haben mich, wie auch so viele von euch, von Anfang an in ihren Bann gezogen und so wurden sie zu meiner zweiten Heimat.
Der Abschied fällt mir unglaublich schwer, aber ich bin sehr dankbar für die vielen schönen, aber auch für die schweren und traurigen Momente, die ich hier mit euch gemeinsam verbringen durfte und für die vielen Freundschaften, die über die Jahre hinweg entstanden sind. Vielen Dank!
Aber jetzt heißt es erst einmal Abschied nehmen. Für Paola geht es diesen Winter auf Hochzeitsreise, für Buba nach Gambia, um seine Familie zu besuchen bevor er euch nächstes Jahr wieder mit seinem sonnigen Gemüt, seinem Gemüse- und seinem Blumengarten erfreut und für mich geht es zurück zu den Wurzeln, um meine Eltern zu unterstützen, die mich mein Leben lang unterstützt haben und nun meine Hilfe brauchen.
Es freut mich sehr, dass Marias Großneffe Andreas den Betrieb in Marias und Andreas Sinn weiterführen möchte, so dass San Martino hoffentlich noch lange dieser ganz besondere, für uns alle so wichtige Ort bleibt, an den wir alle immer wieder gerne zurückkehren, der uns Kraft und Energie für die Stürme des Lebens gibt, der Ort, an dem wir zusammen Lachen und Weinen können, ein Treffpunkt für uns alle.
Da Paola und ich ab sofort nicht mehr über diese E-Mail-adresse erreichbar sind, möchte auch ich euch meine privaten E-Mail-adresse geben für diejenigen, die mit mir in Kontakt bleiben möchten und ich freue mich auf ein Wiedersehen mit euch, egal ob in Deutschland oder in San Martino:
Ich wünsche euch eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und alles Liebe und vor allem Gesundheit für 2027.
Seid ganz fest umarmt und passt gut auf euch auf.
Alles Liebe,
Elisa